-
1 нить накаливания
-
2 нить накаливания
-
3 нить накаливания
ncinema.equip. Glühdraht, Glühfaden -
4 нить накаливания
Русско-английский словарь по общей лексике > нить накаливания
-
5 нить накаливания
хөмсөг зангидах, муухай харах -
6 нить накаливания
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нить накаливания
-
7 нить накаливания индикатора
Mining: detector filamentУниверсальный русско-английский словарь > нить накаливания индикатора
-
8 нить накаливания пироболта
Astronautics: pyrobolt filamentУниверсальный русско-английский словарь > нить накаливания пироболта
-
9 нить накаливания дальнего света фар
Русско-испанский автотранспортный словарь > нить накаливания дальнего света фар
-
10 \в значении нить накаливания произ
Универсальный русско-английский словарь > \в значении нить накаливания произ
-
11 в значении нить накаливания произ
Универсальный русско-английский словарь > в значении нить накаливания произ
-
12 двойная нить накаливания
adjeng. DoppelfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная нить накаливания
-
13 перегревшая нить накаливания
durchgebrannte Glühfäden m. pl.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перегревшая нить накаливания
-
14 нить
жен.1) (в разл. знач.) ( нитка)путеводная нить — clue, guiding thread
фильдекосовая нить — текст. lisle thread
фильдеперсовая нить — текст. lisle thread
2) бот.; электр. filament3) мед. suture•••проходить красной нитью (через) — to stand out; to run all (through)
-
15 нить
нить ж., состоящая из стержня, обкрученного другой нитью (или опряденного волокном) текст. Core-Garn nнить ж. накала Glühdraht m; эл. Glühfaden m; Heizdraht m; Heizfaden m; Hf; Leuchtdraht m; Leuchtfaden m; Röhrenheizer mнить ж. накаливания Glühdraht m; эл. Glühfaden m; Heizfaden m; Leuchtdraht m; Leuchtfaden m; Röhrenheizer m -
16 нить
1) <engin.> banding
2) filament
3) hair
4) leg
5) thread
– армированная нить
– вискозная нить
– вихревая нить
– дальномерная нить
– капроновая нить
– кварцевая нить
– коконная нить
– кордная нить
– нить волластоновская
– нить каната
– нить накала
– нить рельсовая
– тестильная нить
– уточная нить
крученая текстильная нить — twisted fibre
натуральная текстильная нить — native fibre
-
17 нить
ж. filament, ligament -
18 нить
1) нитка; (шнур) шнур (-ра); (волокно) волокно; (в лампочке накаливания) волосин(к)а; (прядь) пасмо, стал(ь)ка; срв. Нитка 1. [Увірветься життя коротка нитка (Самійл.) Діяментова нитка (Франко). Все нове, що він бачив, легко вкладалося йому в голову, зв'язуючись тисячами ниток з тим, що він читав (В. Підмог.). Золотий шнур, протягнутий між хвилинним і вічним (М. Калин.). Нерви мають вигляд тонких волокон (Київ)]. -ти - нитки (-ток) и т. д.; (пряди) пасма (р. пасем), стал(ь)ки (-л(ь)ок). [Зібрано всі нитки до викриття злочину (Пр. Правда). Золотисті пасма соняшного сяйва (Черкас.). Батіг у чотири сталки (Манж.). Широколисте латаття вкрило воду листом в три сталки (Н.-Лев.)]. Нить Ариадны - Аріяднина (провідна) нитка. Вольфрамовая -нить - вольфрамова волосин(к)а. Красная нить (иноск.) - червона нитка. Путеводная нить - провідна нитка; см. Путеводный. Нить пыльника, бот. filamentum - пилякова нитка. Нить разговора - нитка розмови. Овладеть -тью разговора - опанувати розмову, запанувати в розмові, захопити (взяти) в свої руки нитку розмови. Тянется нить разговора - сотається (плететься) розмова (балачка). Нить мысли, рассказа - нитка думки, оповідання. [Слухала уважно доповідь, боячись розірвати нитку сміливої думки (Епік). Жадібно стежу за ниткою його оповідання (Крим.)]. В одну нить - в одну нитку, в одну стал(ь)ку, в-односталь;2) см. Низка 2.* * *ни́тка; поэз. нить, -ті -
19 нить
-
20 нить лампы накаливания
нить лампы накаливания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нить лампы накаливания
См. также в других словарях:
нить — и; ж. чего или с опр. 1) = нитка Пряденая нить. Суровая нить. Крепкая шелковистая нить. Все нити перепутались. Жемчужная нить. Нить кораллов, бирюзы … Словарь многих выражений
нить — и; ж. чего или с опр. 1. = Нитка (кроме 2 зн.). Пряденая н. Суровая н. Крепкая шелковистая н. Все нити перепутались. Жемчужная н. Н. кораллов, бирюзы. Н. канала. Н. рельсов. Газопроводная н. Нити основы (ткацкого станка). Н. накаливания (в… … Энциклопедический словарь
нить лампы накаливания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN incandescent filament … Справочник технического переводчика
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ. Лампы разделяются на нормальные осветительные и специальные разного назначения (рис.). Для бытовых осветительных приборов применяются нормальные осветительные лампы накаливания, рассчитанные на напряжение 127 в или 220 в,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — лампа, в к рой электр. током накаливается (см. Джоулево тепло) тонкая нить. В современных Л. н. применяются нити, изготовленные из вольфрамовой проволоки. Л. н. классифицируются по потребляемой электр. мощности (в ваттах) и напряжению (в вольтах) … Технический железнодорожный словарь
Лампа накаливания — электрическая, источник света, в котором преобразование электрической энергии в световую происходит в результате накаливания электрическим током тугоплавкого проводника. Впервые световую энергию таким способом получил русский учёный А. Н … Большая советская энциклопедия
источник света применительно к лампам накаливания — 2.6.1 источник света применительно к лампам накаливания: Сама нить накала. Если лампа имеет несколько нитей накала, каждая из них представляет собой отдельный источник света. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник света применительно к лампам накаливания — Сама нить накала. Если лампа имеет несколько нитей накала, каждая из них представляет собой отдельный источник света. [ГОСТ Р 41.48 2004] [ГОСТ Р 52388 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
ЛОН — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
Лампочка — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
